Американский студент, обучающийся в Париже, делится своим опытом террористических атак в пятницу вечером

Моя история не о бойне, крови или выстрелах. Я не был одним из тех, кто сегодня вечером сбегал из Батаклан Холла из страха за свою жизнь. Я не был свидетелем зверств, происходящих на парижских улицах. Я готовила ужин со своей группой поваров, когда моей подруге позвонил директор нашей программы для мастеров и сообщил ей о смертельной стрельбе на ее улице.

Только ближе к вечеру мы осознали масштабы ситуации, развивающейся вокруг нас. то, что мы стали называть нашим городом, и с того момента я был поглощен вопросами общества и личность.

Поскольку все больше людей заполнили мою квартиру в 6^th округе - друзья моих французских соседей по комнате, уроженцы Парижа, граждане Франции, американцы - мы с ужасом наблюдали, как последние новости бурно заполонили наш телеэкран. Больше выстрелов. Взрывы. Число погибших растет. Наш инжирный пирог остался практически нетронутым на столе в соседней комнате, когда мы толпились вокруг экрана телевизора; Несмотря на разнообразие языков и звуков, наполняющих комнату, не было никаких недоразумений, что Париж находится в чрезвычайном положении.

13 ноября 2015 г. произошел ряд жестоких террористических атак в нескольких местах Парижа, в том числе в 10-м и 11-м округах Парижа, а также недалеко от стадиона «Стад де Франс». Подтверждено большое количество смертей и травм, и с тех пор французские власти официально объявили чрезвычайное положение.

Исламское государство взяло на себя ответственность за теракты, которые оставили 132 погибших, по данным французских властей и ИГИЛ назвало эти атаки «первым штормом».

Проведя всего год в Париже до истечения срока действия моей визы, я делаю все возможное, чтобы быть как можно более французским. Я навязываю свой язык каждому, с кем сталкиваюсь, я купил винтажный кожаный бомбер в замке в Марэ, я живу с тремя французами и прошу их научить меня сленгу. Но вы действительно становитесь частью места, когда устанавливаете свой распорядок; Вы знаете место, где можно купить самое дешевое хозяйственное мыло и туалетную бумагу, вы ходите по улицам, как они были твоими с начальной школы, и ты начинаешь узнавать лица во время утреннего метро молоть.

Таковы мои отношения с Пэрис сейчас - у меня есть ритм. Я чувствую себя частью этого. Хотя всегда есть что-то новое, что можно открыть, как и в любом космополитическом центре, который качает жизнь и стиль на всем континенте, есть части этого города, которые, как мне кажется, я знаю достаточно хорошо, чтобы называть их своими собственный.

11^th Я часто бываю в округе, потому что именно сюда звонит домой моя американка и близкая подруга Тесс. Кварталы, окружающие Батаклан - место одной из непостижимой бойни в пятницу вечером - являются частями Парижа, который она покорила для себя, кусочки города, которые она утверждала, чтобы заставить себя чувствовать себя более Французкий язык.

Когда мы изо всех сил пытались взглянуть на изображения терроризированного Парижа из разных источников новостей, мы действительно отождествляли себя с городом, который подвергается атаке. Окровавленные тротуары были теми, по которым мы шли всего несколько дней назад в поисках веганских гамбургеров и дневного побега от домашней работы. Тесс ежедневно проезжает Батаклан, идя в свою квартиру и обратно.

Президент Барак Обама появился на экране, выражая свою поддержку французскому народу. Моя соседка по комнате и ее друзья рассказали, как быстро наш президент встал на защиту своей страны. «Мой президент», «их страна». Хотя я был горд видеть такое немедленное обращение Обамы, когда он боролся с произношением национального французского девиза свобода, égalité, fratenité, Этот самый известный лозунг Французской революции нашел отклик у меня, и различие между тем, что было моим, и тем, что принадлежало им по отношению к нашим национальностям, дезориентировало меня.

Возможно, я не гражданин Франции, но ужас нападений прошлой ночи беспокоил меня, как если бы целью был мой собственный город. Когда президент Франции Франçois Hollande обратился к своей нации, Мне казалось, что он разговаривает со мной. Это мое сообщество, безопасность и моральный дух которого были подорваны.

Недавние выдающиеся акты солидарности подпитывают нашу миссию по преодолению этого терроризма - как между людьми, так и от страны к стране. незнакомцы открывают свои квартиры, чтобы предложить еду и помощь другим в Париже, а мировые памятники сияют во французском синем, белом и красный.

Я глубоко травмирован этими террористическими актами, унесшими так много невинных жизней. Мое тело дрожит, голова и сердце болят, и во мне и по всей квартире ощущается тяжесть, несмотря на то, что все благополучно вернулись домой после ночевки. Это могли быть жизни людей, которых я узнал по утренним поездкам в метро, ​​или тех, кто заходил в тот же Monoprix за дешевым мылом. Я боюсь, что вернусь в класс на следующей неделе и замечу, что занято на одно место меньше. Кем бы ни были жертвы, я чувствую их отсутствие на улицах города. Улицы моего города.

Я не знаю, как изменятся мои отношения с Пэрис в следующие несколько месяцев. Что поразило и взволновало меня больше всего в этом месте, так это история, которая до сих пор жива, куда бы вы ни пошли. Будь то древняя стена, на которую вы наткнетесь в поисках кафе, или цитата Виктора Гюго, легко вставленная в разговор, история Парижа присутствует везде, куда бы вы ни пошли.

Я поражен сенсационным разрывом между оказанием моей поддержки стране, которая принимала меня в течение последних нескольких месяцев, но также и ощущением большой ее части. Я был здесь в момент, который коренным образом изменит историю Парижа, и никто не знает, в каком направлении мы движемся. Мы полагаемся друг на друга, чтобы оставаться сильными и смотреть вперед, и таким образом мы все стоим вместе, свободно и одинаково, независимо от того, откуда мы; создание нового Парижа после террора.